027-82823488
描述
服务热线

英文网站建设要注重的环节

日期:2021-04-08 03:40:18

  通常做对外贸易的都会牵涉到英文网站,这是为了和世界各地的人交流,可是很多站长仅仅是将中文网站进行翻译,就变为了英文版的网站了,殊不知这样做是不规范的,由于没有思考到外国人的习惯,其实做英文网站也需要注重各方面的环节,下面谈谈英文网站建设要注重的环节吧。

英文网站建设要注重的环节

  对于英文网站来说,外链是网站在搜索引擎中获取排名的必要条件,外链包含导入链接和导出链接,为了保证网站的权重值可以不断增长,导入链接是要尽量添加。在进行英文建设网站时,英文的字体一定要与字母匹配,现在国内大多数网站的字体都是依照中文的想法。比方网站使用的通常都是宋体,倘若英文也选用宋体,就看起来尤其别扭,大多英文站常用的字体是罗马体而非宋体。一些适用做对外贸易的行业会做好英文网站,这样的行业通常是行业占比重很大。

  在做英文网站时,除了看企业的技术,还得看公司的文化。有责任心的企业,才能让英文网站做的精彩,一个可以满足顾客需求的公司,才能够在市场中受到欢迎。给予访客惊喜才能够达到要求。一些英文网站的中文版依照英文原版的相对字号进行设计,会出现一个糟糕的效果,就是客户不论怎么调整浏览器的文字大小,都没办法让页面上的文字都清晰的显示。英文字体的字符只有几十个,因此英文字体文件并不大,不像中文常用字体几千字,选用非浏览器内置字体会影响网站访问速度。

  网站的网址选择对网站的排名均有一定的影响,尤其是对英文网站而言,选择一个网址,文件设计得合理一些,对于网站在各个搜索引擎中的排名是有帮助的。做英文网站时需要关注外国人的使用习惯,很多认为翻译相当到位的语句其实在英文看来是难以理解的,因此倘若要建设英文站,完成之后要让懂英文的朋友看看,不然别人会减少对网站的印象。公司建设网站根据用户群体而来做出相应的调整,对外贸易型企业都需要英文网站,这是方便面向用户来了解企业,但一些企业的用户并不是其它国家,因此企业网站是不是做双语版也是应该仔细思考环节。